Devo dedurre che, siccome sei vivo e stai giocando a carte con noi sei bravo con la pistola.
S obzirom da si još živ i da s nama kartaš pretpostavljam da si uspešan.
Vuol dire che sei bravo... perché io ero il migliore.
To znaèi da si ti dobar... jer ja sam bio najbolji.
..e quello in cui sei bravo non lo dai per scontato..
A ono u èemu si dobar, ne uzimaš za ozbiljno.
Sei bravo, ma non sei a prova di proiettile.
Možda jesi dobar, aIi nisi neprobojan.
Non sei bravo a questo gioco.
Aaa, ti nisi dobar u ovome..
Sei bravo come Corky, e lui è ritardato per davvero.
Bio si dobar poput Corkyja. On je zbilja zaostao.
Se sei bravo abbastanza per entrare, sai che non ti serve.
Ako si dovoljno dobar da uðeš ovdje i središ ovo, onda si dovoljno dobar da ne trebaš ovo.
Tu sei bravo a nascondere il cibo.
Хајде, ти си добар у скривању хране.
Leslie dice che sei bravo coi pennelli.
Leslie mi kaže da si dobar sa kistom.
E così sei bravo con le armi, ma non altrettanto con la biancheria femminile.
S vatrenim se oružjem snalaziš bolje nego sa ženskim donjim rubljem.
Sono certo che sei bravo anche con l'ortografia.
Siguran sam da si i u spelovanju jako dobar.
Guarda che lo so che sei bravo a scopare.
Ne znaèi da više ne mislim da si super jebaè.
Se sei bravo a fare una cosa, mai farla gratis.
Ako si dobar u nečemu, nikad to ne radi besplatno.
Sappiamo che sei bravo, ma non bravo quanto 20 di noi.
Znamo da si dobar, Kole, ali ne možeš protiv 20-torice.
La ragione per cui non sei bravo quanto gli shelton o me non c'entra niente con la mira, la velocità o la forza.
To što nisi dobar koliko Šeltoni i ja nema veze sa mirnoæom ili brzinom ili sluèajnošæu.
Dovremmo fare qualcosa sul luogo perché sei bravo a interagire con la gente.
Trebali bi smo da te premestimo na lokaciju van studija jer si tako dobar u interakciji sa publikom.
Sei bravo in questi discorsi da donna.
Dobro ti idu ove ženske stvari.
Quando sei bravo in qualcosa, ci sara' sempre qualcuno che tentera' di convincerti... a non cambiare.
Када си добар у нечему, увек ће бити људи који ћете терати да останеш исти.
Bone, sei bravo con la pistola quanto con i pugni.
Èoevèe, B, umeš sa pištoljem jednako dobro kao sa pesnicama.
Anche tu sei bravo e guarda che ti è successo.
Ti si bio, šta ti se desiIo?
Sei bravo a farti degli amici, vero?
Baš lako sklapaš prijateljstva, zar ne?
Esiste qualcosa che non sei bravo a fare?
Постоји ли нешто у чему ниси добар?
Perché sei bravo a eseguire gli ordini.
Само зато што добро слушаш наређења.
E che sei bravo, molto bravo.
И да си добар, тако добар.
No, la verita e che tu sei bravo.
Не, мислим, ти си добар момак.
So quanto sei bravo a tirarti fuori da situazioni complicate.
Znam da se lako izvlaèiš iz nevolja.
Sei bravo a parlare, ma non hai palle?
Ili si samo prièalica, bez muda?
Dipende da quanto sei bravo a letto.
Zavisi od toga koliko si dobar u krevetu.
Sei bravo nel tuo lavoro, molto bravo.
Dobar si u onome što radiš, èoveèe.
Perche' sei bravo a nascondere i soldi.
Jer si dobar u sakrivanju novca.
Ma e' ovvio che sei bravo in quello che fai.
Oèigledno je da si dobar u tome što radiš.
Non ho mai detto che non sei bravo in quello che fai.
Nikad nisam rekao da nisi dobar u tome što radiš.
Vi faccio guadagnare milioni di dollari, e, tutti gli anni, presenzio quelle spaventose cerimonie di premiazione, aspettando solo che qualcuno mi dica: "Sei bravo".
Zaraðujem milione dolara i svake godine sedim na onim užasnim dodelama nagrada i èekam da mi neko kaže: Dobar si.
Continui a dire quanto siamo idioti, e quanto sei bravo tu.
Govoriš da smo šupci, da si najbolji.
Mai smettere di fare qualcosa in cui sei bravo, Greer.
Nikada odustati od neèega, u tome ste dobri Grir.
non sei bravo ad eseguire gli ordini, non è vero?
Nisi tako dobar u praæenju uputstava, zar ne?
Sei bravo a farlo, quindi continua a parlare.
Dobar si u tome. Samo nastavi da prièaš.
0.42055892944336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Прилично добро пуцаш кад си трезан. 